'Pavulagem', 'banzeiro de pororoca' e mais: veja as expressões usadas pelos brothers no BBB 24

Na última segunda, Fernanda e Pitel conversaram sobre as expressões usadas no programa pelos confinados Fernanda e Pitel conversam sobre expressões regionais no BBB 24
Eita! Que Brasilzão! Cheio de cultura, tradições e povos, a diversidade do país se reflete no BBB 24. Com participantes do Norte ao Sul, a nova temporada já registrou diversas pérolas do vocabulário brasileiro. Na última segunda (19), Fernanda e Pitel conversaram sobre as expressões regionais usadas no programa pelos confinados.
✅ Clique aqui e participe do canal do BBB no WhatsApp
Durante o papo, as sisters lembraram das gírias ‘Pavulagem’, ‘Curumim’ e ‘Cunhantã’, usadas por Isabelle desde o início do reality. Pavulagem a manaura explicou na casa para os brothers enquanto eles preparavam o almoço, na terceira semana de confinamento.
Fernanda e Pitel também repercutiram a gíria usada por Michel durante a discussão com MC Bin Laden após o último Sincerão. No bate-boca, o mineiro repetiu a gíria ‘Ô sô’ muitas vezes. No Quarto Gnomo, as sisters analisaram e riram da forma de se expressar do aliado.
Isabelle explica o que é ‘Pavulagem’ para brothers no BBB 24:
Na cozinha com Davi, Isabelle explica o que é Pavulagem para brothers
Originadas do Tupi Guarani, ‘Curumim’ significa menino e ‘Cunhantã’ quer dizer mulher resistente. No entanto, as palavras usadas por Isabelle não são as únicas que geram curiosidade para os demais moradores da casa mais vigiada do país.
‘Pingueira’ ou ‘Goteira’? Brothers discutem termo no BBB 24
Na semana passada, a manaura debateu com a alagoana Pitel, o carioca Lucas Henrique, o mineiro Michel, a capixaba Raquele, o baiano Davi e a carioca Leidy Elin sobre como uma infiltração deve ser chamada. Veja!
No BBB 24, brothers discutem gíria regional e Pitel dispara: ‘Vocês são tudo maluco’
Apenas os nordestinos — Davi e Pitel — concordaram que o termo correto é ‘pingueira’, ao contrário dos outros que disseram ‘goteira’. Mas, relaxem, as duas formas existem e estão corretas, mostrando a diversidade linguística do nosso país. Achou que paramos por aqui? Claro que não! Conheça outras gírias regionais faladas no BBB 24:
Você já ouviu falar em ‘Banzeiro de pororoca’? Alane usa termo durante Raio-X
Alane usa expressão regional ‘Banzeiro de pororoca’ no Raio-X do BBB 24
No primeiro Raio-X do mês de fevereiro, a bailarina usou o termo “Banzeiro de pororoca” para se referir ao seu próprio comportamento durante o bate-boca com Fernanda, na academia do BBB 24. Para quem não lembra, as duas discutiram após a niteroiense dizer que a paraense estava “molinha” e precisaria fazer mais exercícios físicos.
Além de ser o nome de um sucesso da cantora paraense Dona Onete – que a sister já dançou e cantou na casa -, banzeiro também significa uma sequência de ondas provocadas pela pororoca, que é o encontro entre as águas do rio e do oceano.
Matteus usa a expressão regional ‘Lavar as tetas’ no BBB 24
No BBB 24, Matteus dispara: ‘Vai lavar as tetas com soda!’
Na varanda do BBB 24, Matteus falou “vai lavar as tetas com soda!” durante uma conversa com Beatiz, Deniziane, Davi e Alane. A expressão “vai lavar as tetas com ki-suco” viralizou nas redes sociais após o humorista gaúcho ‘Cris Pereira’ usar o termo em um de seus vídeos. A expressão significa, segundo o criador dela, limpar os peitos com o líquido.
Lucas Henrique explica origem da expressão ‘Calabreso’:
Lucas Henrique explica para Wanessa significado da palavra ‘calabreso’
Uma das “expressões” que mais causaram no game foi o ‘Calma, calabreso’ disparado por Davi durante uma discussão com Lucas Henrique. No momento que a frase foi dita, os brothers ficaram perdidos sem saber o que a palavra significava.
No programa ao vivo, o criador do termo, Toninho Tornado, participou do quadro ‘Fanfic BBB’ para brincar com a gíria, que acabou se tornando um de seus bordões mais famosos nas redes sociais, antes mesmo do reality. Porém, após Davi usar a expressão, a repercussão foi ainda maior. Ao gshow, o influenciador contou que Calabreso “é um jeito carinhoso” de fazer pegadinhas.
MC Bin Laden e Rodriguinho também explicaram a origem do ‘Calabreso’:
MC Bin Laden fala sobre expressão ‘calabreso’, usada por Davi: ‘É uma forma de gíria’
Na casa, Lucas Henrique, Rodriguinho e Bin também explicaram que a expressão faz parte de uma zoeira. O que pegou para o trio foi que o ‘Calabreso’ foi usado durante uma briga, segundo eles, para ofender o professor de capoeira.
Mais Lidas

Fonte